Using TV or radio commercials for "branding" usually is a waste of ad dollars. Advertising guru Dan O'Day explains why this Michael Jordan Hanes ad works.