Gay and lesbian activists are celebrating a success of sorts after holding their first ever peaceful protest in the Russian capital.