Flo a accepté le dilemme de "devenir" Kevin 48 heures durant. Il va falloir s'adapter à la situation sans se déhancher lorsque la musique envahit le Cube des Dilemmes. David, en 1ère ligne, le pousse à affronter son nouveau pire ennemi : le Dancefloor.