pour m'aider à traduire ce film, j'ai trouvé une transcription en anglais sur un site de debunking anti-alex jones. Outil précieux car les dialogues en plein air sont assez difficiles à entendre. Donc merci à ce site de soi-disant debunking, qui se contente de faire des commentaires du genre: c'est faux, alex jones est ridicule, etc etc. qui m'a aidé dans mon travail.br Par contre, on peut se poser des questions: la chouette, est-ce moloch ? Est-ce que ce rituel est diabolique ? Je n'en sais rien . Mais une chose est sûre, le film sera disponible en deux parties sur Veoh et Emule prochainement.