Quand tout le monde dort à 5h30, trois s'amusent... Jérémy attaque Kevin, qui réplique (pour le plus grand bonheur de Marie, bien sûr). Anaïs échafaude alors un plan que sa moitié ne semble pas vouloir suivre...