part 2 : si les sous-titres ne s'affichent pas clickez sur l'icône subtitles sur l'écran.