Cindy a fait son choix. Pour respecter les consignes de la Machine, elle doit partir sur le champ du Cube des Dilemmes. Pour les candidats qui ignorent la supercherie, c'est donc le moment de se dire adieu. Cindy joue le jeu, bien consciente que toute cette comédie peut rapporter 10 000 euros à son clan.