Très fatigué, David s'est couché vers 5h00 du matin en même temps que Cindy. Il espérait pouvoir récupérer un peu avant la 12 finale en direct de jeudi soir. Mais les dilemmiens veulent profiter de leur envoyé spécial jusqu'au bout. Et à leur façon. Pauvre David ...