Le club Cyber de la Cyber-base Bréhand-Gouëssant (à Saint-Trimoël en Bretagne) présente ce film d'animation. C'est l'histoire de 2 enfants qui sont en vacances près du Val-André. Il sont d'abord à la plage avec leurs parents, mais ils attrapent des coups de soleil parce qu'ils n'ont pas écouté leur maman... Une fois rentrés chez eux, ils s'ennuient ! Ils décident donc de se rendre à Saint-Trimoël parce qu'il y a une Cyber-base. Là-bas, une animation insolite a lieu...