David est très heureux d’avoir retrouvé Cindy. Du coup à l’heure de partir, lui aussi fait sa rébellion.