Clashes have erupted in Indian administrated Kashmir's main city after two men were wounded as paramilitary soldiers fired on a group of anti-India protesters.