Les chiots de la portée des Reflets d'Ambre commencent à ouvrir les yeux... br Ils jouent ensemble et certains aventureux voudraient bien quitter leur cage de naissance pour aller explorer le monde.