Grande et bronzée et jeune et bellebr La fille d'Ipanema va marcherbr Et quand elle passe, chacun de ses pas disparaît - ahbr br Quand elle marche, elle est comme une sambabr Que les oscillations se refroidissent ainsi et des balancements si douxbr Que quand elle passe, chacun de ses pas disparaît - oohbr br (Ooh) mais je l'observe tellement tristementbr Comment puis je lui dire que je l'aimebr Oui je donnerais mon coeur heureusementbr Mais chaque jour, quand elle marche à la merbr Elle regarde droit devant, pas moibr br Grande, (et) bronzée, (et) jeunes, (et) bellebr La fille d'Ipanema va marcherbr Et quand elle passe, je souris - mais elle ne voit pas (ne voit pas)br (elle me voit juste pas, elle ne me voit jamais...