A former nanny is accusing Heather Mills of making work conditions, "miserable".