MAURICE LEMOINE est Rédacteur en chef du MONDE DIPLOMATIQUE. Il a tenu cette conférence lors du18 ème Festival "culturAmérica" et de son Colloque international - "Le Bolivarisme: du Libertador à Hugo Chavez"- qui s'est déroulé à l'Université de Pau et des pays de l'Adour.