Clashes erupted in Jerusalem on Wednesday after a Jewish settlement guard shot dead a Palestinian, who police say was part of a crowd who ambushed him in the annexed Arab eastern part of the city.