Décidés à alerter l'opinion publique et les consommateurs sur la concurrence "déloyale" selon eux de la viande importée d'Amérique du Sud, les éleveurs des Hautes Pyrénées ont mené une action de dénonciation dans le magasin de grande distribution Métro, situé à Tarbes.