Brennan and Booth head to the Jersey Shore when decomposed remains are discovered; the team becomes fond of Booth's girlfriend; Angela tries to keep a secret.