Un collectif d'associations kabyles rendent un hommage à leur ainés massacrés par la police le 17 octobre 1961. Cela se passe 49 ans après sur le pont Saint-Michel devant la plaque commémorative. Plusieurs personnes prennent la parole : Arezki Bakir, président du Haut-Conseil à la diaspora kabyle, puis Ferhat Mehenni président du Gouvernement provisoire de la Kabylie. Après le dépôt de gerbe on aperçoit Monseigneur Jacques Gaillot écoutant le récit d'un rescapé de 1961, puis Nafa Kirèche président de l'Association des Kabyles de France appelle la foule à se disperser.