Janet Jackson is reportedly engaged to boyfriend Wissam Al Mana after dating nearly a year