Rien ne décrit aussi bien que ce petit film tourné à la volée au Yukon dans le cadre d'un de nos voyages en traineau à chiens le sentiment de liberté que peut ressentir quelqu'un qui mène un attelage de chiens husky. Nos voyages, nos aventures de 5, 8, 11 ou 15 jours permettent à nos aventuriers de découvrir un moyen de transport ancestral dans cette région du Canada qui n'a rien perdu de son charme depuis la révolution industrielle du 19ème siècle.