Avec ses drapeaux arc-en-ciel, la plage d’Ipanema est un haut-lieu mondial de la culture gay. Mais cette image cache une autre réalité au Brésil : l’augmentation des violences envers les homosexuels, dans un pays encore très conservateur et qui refuse toujours toute législation visant à renforcer les peines contre les actes homophobes.