Kapitan Jack Sparrow powraca! W najnowszej przygodzie jego ścieżki skrzyżują się ze ścieżkami pewnej kobiety z jego przeszłości (Penelope Cruz). Sparrow stanie się obiektem miłosnej gry, której stawka będzie niejasna. Jej rezultatem ma być płomienny romans czy może wyrachowana gra ma prowadzić do odnalezienia osławionego Źródła Młodości? Kiedy kobieta zmusza Jacka do wejścia na pokład statku pirackiego „Zemsta Królowej Anny", Jack nie wie kogo winien lękać się bardziej -- wodzicielskiej heroiny czy osławionego kapitana Czarnobrodego (Ian McShane).