Réalisation et montage : Benoist Lhuillery ©2011br br DAVAÏ DAVAÏ...br br Chorégraphie Brahim Bouchelaghembr br Interprétation TOP 9br Stanislav Vaytekhovich (Wolt); Konstantin Eliseytsev (Kosto);br Dmytro Li (Flying Buddha) ; Maxim Shakhov (Simpson);br Dmitry Bagrov (Rezk); Dmitry Kolokolnikov (Komar);br Oleksiy Bulgakov (Robin); Anton Savchenko (Tony Rock);br Brahim Bouchelaghembr br Musique originale Aleksi Aubry Carlsonbr Musiques additionnelles René Aubry et Armand Amarbr br Slam Dmitry Kolokolnikov (Komar)br br Lumières Philippe Chambionbr br Scénographie Brahim Bouchelaghembr Réalisation Pierre Briantbr br Vidéo Bénédicte Alloing et Pierre Briantbr br Coordination et administration Marie Greulichbr br Production Compagnie Zahrbat, TOP 9,br Centre Chorégraphique National Roubaix Nord-Pas de Calais,br Centre de danse du Galion d’Aulnay sous Boisbr Avec le soutien de l’Institut Français de Saint-Pétersbourg,br la Fondation BNP Paribas, La Région Nord Pas de Calais,br CulturesFrance et la Communauté Urbaine de Lille, la Ville de Roubaix,br Centre Culturel Français de Moscou,br Kannon Dance, Open Look festivalbr et du Centre Culturel Tjibaou de Nouméa (Nouvelle Calédonie)br br Merci pour votre soutien et votre aidebr Laurence, Edward et Natalia, Alexandre, Loulia, Dima,br Ivan et Ludmila, Diana, RydelHouse, Pascal,br L’équipe du CCN de Roubaix, Clotilde, Jean-Luc et Claudine,br Emilie, Ikbal, Marc, Bieke, Muriel, Sandrine, Thomas,br Diane-Lise et Nadège, Dominique, Christine, Jean-François,br Gilles et Jean-François et toute l’équipe de création.