Dans les laboratoires du service de chimie des procédés de séparation du CEA Marcoule, à Atalante, les chimistes testent de nouvelles molécules et de nouveaux procédés pour améliorer le recyclage des combustibles nucléaires usés, notamment en isolant les éléments les plus radiotoxiques. Explication des enjeux et des méthodes de recherche.