En février, l'ours fait la fête en Vallespir, en quête de sa Valentine, et contre une foule de chasseurs armés et déchaînés qui tentent de sauver l'honneur du village. En l'occurrence Arles-sur-Tech, dans les Pyrénées-Orientales, où l'ours a choisi de signer sa première apparition 2010, avant de monter à Prats-de-Mollo et Saint-Laurent de Cerdans... br br L'indépendant.com, pour l'occasion, s'est mis dans la peau de l'ours ! Et que la chasse commence...