XIII se retrouve dans les Appalaches pour aller libérer un homme susceptible de le disculper du meutre du président sheridan, cet homme est carrington. mais se ne sera pas facile d'autant que les SPADS sont nombreux et biens armés...