Roland devient accroc au jeu, Mélanie et Thomas sont soucieux. Leo tente de raisonner son vieil ami, et s'inquiète de le voir mentir.