A bomb exploded near a bus stop in a Jewish neighbourhood of Jerusalem, injuring dozens, police said.