A nova geração do sedã da Volkswagen está maior e mais barata para tentar roubar vendas dos rivais.