Lawyer discusses the possibility of two workers compensation cases from one due to third-party involvement in an accident.