Getting a haircut, watching the football or playing a musical instrument are some of the small acts that are helping lift spirits in Japan's disaster-sticken north-east. A natural sound version of an AFPTV report.