La reine Elizabeth II entame mardi une visite historique sous haute surveillance en Irlande, ce premier déplacement d'un monarque britannique depuis l'indépendance en 1922 étant troublé par la menace de dissidents républicains.