Tens of thousands defy a government ban to voice their fury over unemployment and the apparent indifference of mainstream politicians as Spain prepares for local elections on Sunday.