Au lendemain du décès d'un enfant de 4 ans renversé par un automobiliste, les habitants de la cité Curial à Paris redoutent un nouvel accident. Ils mettent en cause le manque de ralentisseurs aux environs des écoles. Le chauffard récidiviste va, lui, être déféré au Parquet.