Le nombre de détenus dans les prisons françaises a atteint un nouveau record en mai, s'élevant à 64.584 personnes derrière les barreaux. Un quart d'entre eux travaille en prison. Elena, une commerçante parisienne, fait appel à des détenus de Fleury Mérogis pour fabriquer des pinatas: la figurine en carton mexicaine.