Extrait de l'émission "La tête au carré" du 20 mai 2011. Entouré de Marie Odile Monchicourt, Dominique Volton et Mathieu Vidard, Dominique Dupagne explique les dangers d'un dépistage qui peut être inopportun pour certains cancers, notamment celui de la prostate.