L'homme moderne commente l'actu tranquilou au comptoir, quand soudain, Tupac et Biggie surgissent d'un bosquet voisin.