FOX’s upcoming Bones spinoff, The Finder needs a new female lead as Saffron Burrows is exiting the show.