Obligée de traverser Carcino pour aller à Jehanna, Eirika tombe sur les traitres menés par Pablo.br Au passage, elle sauve Innès d'une mort certaine.