Environmental group Greenpeace has warned that marine life tested more than 20 kilometres (12 miles) off Japan's stricken Fukushima nuclear plant shows radiation far above legal limits.