Un camarero de un restaurante en el puerto de El Masnou (Barcelona) fue sancionado con una semana de suspensión de empleo y sueldo por discutir con un cliente del establecimiento que pronunció su nombre en castellano, llamándole Jaime en vez de Jaume.