Cette semaine, explorez les syndromes qui altèrent la réalité dans le cerveau. Rencontrez des gens souffrant de troubles cérébraux qui faussent leurs perceptions de la réalité, en déformant la vision du monde qui les entoure. Voyez, entre autres : un homme qui a une vision parfaite, mais qui n'a pas la moindre idée de ce qu'il voit; une personne âgée terrifiée par d'horribles hallucinations; et une femme qui ne reconnait pas son mari.