Un juez de EE.UU. rechazó el viernes una solicitud de la compañía Chiquita Brands para detener una demanda de miles de colombianos por daños cometidos por un grupo paramilitar durante la guerra civil en el país sudamericano.