Un bug de dialogue ! Normalement Boxcars devrait me donner une direction dans la boîte de dialogue, apparemment c'est un bug courant ainsi je n'ai pas pu faire la quête pour Logan.