El consejero de economía ha lamentado que los responsables del gobierno de Hamburgo "no hayan sido precavidos" con la crisis del pepino.