Al menos 31 personas murieron en India y otras 30 resultaron heridas cuando un tren arrolló un autobús en un cruce no señalado.