Mélanie explique sa sortie avec Tautavel à Charlotte et Thomas. Ce dernier la met en garde, le docteur la drague à mort.