filmé en 2006, avant le passage du réseau au tout digital ,la sono est donc rajoutée.