Un juge new-yorkais a ordonné mardi 23 août l'abandon de toutes les poursuites contre Dominique Strauss-Kahn, désormais libre de quitter les Etats-Unis.